½Ç¿ëÀü¹®Çб³ Áö¸®»ê»ýžÆÆ®ÆÄÅ©/±¹Á¦¿¹¼úÁ¦
Ȩ > ÇлýÁö¿ø ¼¾ÅÍ
Á¦¸ñ Á¦4ȸ ´ëÇѹα¹È¯°æ»ýŹ̼ú´ëÀü ÀÛÇ°°ø¸ð Á¶È¸¼ö 1887
÷ºÎÆÄÀÏ   JIIAF2019_´ëÇѹα¹È¯°æ»ýŹ̼ú´ëÀü¿ä°­_20190320.pdf
³»¿ë .
Á¦4ȸ ´ëÇѹα¹È¯°æ»ýŹ̼ú´ëÀü ÀÛÇ°°ø¸ð ¹×
2019 Áö¸®»ê±¹Á¦È¯°æ¿¹¼úÁ¦ °³ÃÖ °ø°í

Jirisan(Mt.) International Arts Festival and Awards 2019

ÁÖÁ¦: È­ÇØ¿Í Ä¡À¯ Reconciliation and Healing

October 8 – November 24, 2019
Hadong Jirisan Art Farm Çϵ¿ Áö¸®»ê¾ÆÆ®ÆÊ ¹Ì¼ú°ü 10. 8~11. 7
Seoul Arts Center ¼­¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷¹Ì¼ú°ü 11. 16~11. 23

ÁÖÃÖ : Áö¸®»ê±¹Á¦¿¹¼úÁ¦ Á¶Á÷À§¿øȸ
ÁÖ°ü : Áö¸®»ê¾ÆÆ®ÆÊ ±¹Á¦¿¹¼úÁ¦À§¿øȸ
ÈÄ¿ø : ȯ°æºÎ, ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ, °æ»ó³²µµ, Çϵ¿±º, ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü,
¸ñÀ繮ȭÁøÈïȸ, Çѱ¹µðÀÚÀδÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ, Çѱ¹È¯°æ¼³Ä¡¹Ì¼úÇùȸ,
Çѱ¹¸ñÁ¶°ÇÃà±â¼úÇùȸ, Çѱ¹¸ñ°¡±¸Á¶ÇüÇùȸ, Çѱ¹¹®È­°¡Ä¡¿¬±¸Çùȸ ¿Ü

Ưº°ÃÊ´ëÀÛ°¡: Äɺñ³ªÁ¶ ½º¹Ì½º_È£ÁÖ(Kevina-Jo Smith, Australia) ¼¼°èÀûÀÎ ¾÷»çÀÌŬ¸µ ¼³Ä¡ÀÛ°¡
Kevina-Jo Smith is the Artist in Residence at Jirisan 2019
±¹Á¦¿¹¼úÁ¦ °ø½Ä ÈÄ¿ø: ÁÖÇÑ ÇÁ¶û½º´ë»ç°ü(Ambassade de France en Corée)
Ambassade de France en Corée, is a Jirisan International arts festival official sponsor
±¹Á¦¿¹¼ú±³·ù Á¦ÈÞ: ¿µ±¹ ÇܽºÅ×µå ¿¹¼úÇб³(Hampstead School of Art, UK)
Hampstead School of Art, UK, is a Jirisan International arts exchange partner

°³¸·½Ä ¹× ½Ã»ó½Ä : 2019. 10. 8(È­) Áö¸®»ê¾ÆÆ®ÆÊ(Çϵ¿)
°¢ Çà»çº° ¼¼ºÎ»çÇ×(ÀÏÁ¤ ¹× Àå¼Ò_Áö¸®»ê ÀÏ¿ø․¼­¿ï ¿¹¼úÀÇÀü´ç)Àº ¹Ýµå½Ã ÇØ´ç ¿ä°­À» ÂüÁ¶ÇÒ °Í

2019 Áö¸®»ê±¹Á¦È¯°æ¿¹¼úÁ¦ ¼¼ºÎ»çÇ× ÃßÈÄ °øÁö
ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ÁöÇâ ÀÏ»óÀÇ ¿¹¼ú ½Çõ / Áö¸®»ê, ¼¶Áø°­, ³²ÇØ¾È±Ç ¿ø½Ã¿¹¼ú ¹× ¿øÇü¹®È­ ¼¼°èÈ­
❍ ¡®ÀÏ»óÀº ¿¹¼úÀÌ´Ù¡¯ ¹Ì¼úÁ¦ / °ø¿¬Á¦ / ¹®¾ÇÁ¦ÙþäÅð® / ºû¿¹¼úÁ¦
❍ ¡®ÀÏ»óÀº ¿¹¼úÀÌ´Ù¡¯ Èú¸µ¾ÆƮǪµå Äܼ­Æ® / ¾ÆÆ®½ºÅ×ÀÌ

Á¦4ȸ ´ëÇѹα¹È¯°æ»ýŹ̼ú´ëÀü(°ø¸ðÀü)
¼¼ºÎ¿ä°­Àº ¹Ýµå½Ã Á¶Á÷À§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö(jiiaf.org)¿¡¼­ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶ÷
ÀÛÇ°Á¢¼ö: ¿¹¼±(¿Â¶óÀÎ) 2019.6.26 / º»¼±(½Ç¹°): 2019.9.24.(¼¼ºÎÀÏÁ¤ ¹Ýµå½Ã È®ÀÎÇÒ °Í)
❍ 1ºÎ¹® – ȯ°æ¹Ì¼ú, ·£µå¾ÆÆ®, ¾÷»çÀÌŬ¸µ(public arts, land Arts, up-cycling)
❍ 2ºÎ¹® – ¿ìµå¾ÆÆ® & ¾ÆÆ®ÆÛ´Ïó(wood arts & studio furniture)
❍ 3ºÎ¹® – ȯ°æ»çÁø(photograph)
– ½Ã»ó³»¿ª
: ´ë»ó(ȯ°æºÎÀå°ü»ó) – 1¸í(»óÀå, »ó±Ý 500¸¸¿ø)
: ÃÖ¿ì¼ö»ó – 1¸í(»óÀå, »ó±Ý 300¸¸¿ø)
: ±Ý»ó – 1¸í(»óÀå, »ó±Ý 200¸¸¿ø)
: Äɺñ³ªÁ¶ ½º¹Ì½º Ưº°»ó – 1¸í(»óÀå, »ó±Ý 100¸¸¿ø)
: Àº»ó – 3¸í(»óÀå, »ó±Ý 100¸¸¿ø)
: µ¿»ó – 3¸í(»óÀå, »ó±Ý 50¸¸¿ø)
: Ư¼± – ºÎ¹®º° 0¸í(»óÀå, ºÎ»ó)
: ÀÔ¼± – ºÎ¹®º° 00¸í(»óÀå)
– ½Ã»ó³»¿ªÀº ½Ã»ó ±â°üÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¶ó º¯µ¿ÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
– ´ë»ó ¹× ±â°üÀå»ó ¼ö»ó ÀÛÇ°Àº Áö¸®»ê±¹Á¦¿¹¼úÁ¦ ¼ÒÀåÀÛÇ°À¸·Î ±Í¼ÓµË´Ï´Ù.

– ¼ö»óÀÚ Æ¯Àü
: ´ë»ó ¹× ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÚ´Â Áö¸®»ê±¹Á¦¿¹¼úÁ¦ ±¹Á¦±³·ùÀü Âü°¡ ¿ì¼±±Ç ºÎ¿©
: ±¹Á¦È¯°æ¿¹¼ú°¡Çùȸ ÀÔȸÀÚ°Ý ¿ì¼±±Ç ºÎ¿©

2019 ȯ°æ»ýű¹Á¦Çмú´ëȸ(±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ°ú ¿¹¼ú)
❍ ȯ°æ°ú ¿¹¼úÀÇ µ¿¹Ý¹ø¿µ¿¡ °üÇÑ ÇмúÀû ¿¬±¸

2019 Áö¸®»ê±¹Á¦È¯°æ¿¹¼úÁ¦ °â
Á¦4ȸ ´ëÇѹα¹È¯°æ»ýŹ̼ú´ëÀü Á¶Á÷À§¿øȸ
¿¹¼ú°¨µ¶ °â ÁýÇàÀ§¿øÀå °¡¶÷ ±è ¼º ¼ö
ÀÌÀü±Û ÀÚ¿øÈ°µ¿°¡ ¸ðÁý(Çϵ¿)
´ÙÀ½±Û JIIAF 2019 Assistant Artist ¸ðÁý °ø°í